[Voyages] Regroupement de Lettres

Ici toutes les lettres des TH ainsi que leur traduction ^^

Lettre de Suède



" Hey les gens, nous avons reçu un accueil chaleureux en Suède avec beaucoup de soleil, mais le problème de la langue est toujours présent - donc encore une fois nous avons besoin de notre pauvre anglais. Aujourd'hui, nous avons eu une séance de dédicace et nous sommes allés à IKEA, ensuite nous sommes allés faire de l'élan et nous avons manger du pain scandinave au dîner. Trève de plaisanterie, notre voyage était super, des gens cool, un pays vraiment très amical et notre album est entré directement premier des charts ! Demain, nous serons à Madrid !! "

***************************

Lettre d'Espagne



" Hey les gens !!!

Je pensais qu il ferait très chaud ici, mais il pleut déjà toute la journée, et nous avions en plus un open air ou nous avons joues. Le concert était le clou nous avions un réelle plaisir, la connections des fans a quasi exploser ici c' est devenue énorme. Pas tout a fait comme à la maison?:-) Je souhaiterai que nous pourrions aller a une chouette plage ici en Espagne, mais pour cela notre planning est malheureusement trop charger. Ce soir nous allons manger Espagnol et nous allons voir a quoi ressemble la vie de noctambule ici.
LG "

***************************

Lettre d'Italie



" Ciao Bella !

Les italiens ne voulaient pas nous laisser atterrir....la tour de contrôle faisait grève, le steward nous a dit qu ils faisaient ça souvent. Notre arrivée était assez éprouvante (stress) en compensation c?était très cool au festival ...........Nous avions l?équipe de l?émission de Stern TV avec nous comme ça vous pourrez voir un peu ce que nous traversons (ou subissons) a la sortie de la plus grande émission de musique d?Italie sur le trajet (sûrement en allant a l?hôtel) on nous a appris les plus grands gros mots en italien.....mais nous les utiliserons jamais.

Lieben Gruss. "

Lettre de France (PARIS)



" Mon chéri,
Aujourd'hui, nous étions à la chaîne M6 à Paris, ici, il y a toujours quelque chose d'énorme organisé comme chez nous à la maison... mais à la fin tout se termine toujours différement. Ensuite comme toujours, on est allés à l'hôtel mais ensuite je suis allé tard dans la nuit "en cachette" à la tour Eiffel pour prendre des photos. Si vous voulez, alors je peux vous les envoyer - ahh oui, j'espère que la mouette vous a plu.
A bientôt "

" Hi everybody

La promo prend fin et encore en anglais ! Par moitié bon pas grave. Mais ça s'est mieux passé que nous le pensions. Mais Londres nous a encore apporté un peu plus nous avions encore lr temps d aller faire un tour en ville. Après nous avons décompressés dans nos chambres d'hôtel en regardant des DVD. Maintenant nous allons aller un peu plus tôt au lit pas comme d'habitude à 5h du matin. Parce que demain nous allons donner notre premier concert sur l'île.
Tenez-nous le pouce (expression allemande sûrement XD), (même si cela ne va pas aider Georg)
Bons souvenir de UK "

2ème Lettre de France (PARIS comme toujours XD)



" Hey , les gens!

Demain il n'y aura aucun interviews, aucun concert, aucun showcase et aucun photoshoot, c'est finalement un Off-Days !!
Nous dormirons longtemps et nous irons après cela à la maison !
On espère que vous avez trouvé les cartes postales cool, en tout cas nous avons reçu des mails de fans vraiment agréable !
Merci pour cela et on vous verra demain à l'aéroport ..... 8-D "